分類目錄

分類: 法律

交通事故肇事案88歳被告拒絕一審無罪判決,主動要求二審改判有罪

2018年日本前橋市發生了一起致使兩名中學生一死一傷的交通事故案。肇事被告一審被判無罪。但是當案件開始二審審理時,被告辯護律師卻以“被告本人承認有罪”爲由,向法庭提出改判有罪要求。

事故案發現場

前橋市的被告川端清勝(88歳)於2018年1月開車撞倒騎自行車上學途中的兩名高中女學生,致其中一人太田佐倉(當年16歳)死亡、另一人重傷,因此被以“過失駕駛致死傷”問罪。
一審時前橋地方法院以“(被告肇事的)原因很可能是由於藥物副作用造成血壓下降,且未能預見到”爲由,判決無罪。檢方對此提出控訴。
2020年10月6日東京高級法院開庭進行二審,檢方陳述“被告之前即自覺有低血壓,能預見到事故。一審判斷有誤”,要求改判為有罪。
法庭就此聽取被告律師的意見,律師陳述說“就我與被告見面後所得結果,被告確實認爲自己有罪”,要求推翻一審判決,改判有罪。
律師還説,“律師協會擔心這樣做有違倫理,爲此專門聼取核實了被告本人的想法。被告表示,自己已是88歲高齡,餘生不會太長,希望在人生終結之前贖罪了結。”
辯護律師在二審中要求將一審已經判決無罪的被告改判有罪,這是極其罕見的。
此案二審於2020年10月6日審理完畢,下月25日將正式下達判決結果。
此案在法律層面上是一個極為罕見的案例,引起了日本社會的廣汎關注。同時,該案還引起了我的聯想:川端清勝老先生一定是一位品行善良的好人。他過失致人死傷,勇於承擔法律責任,并表示想在人生終結之前贖罪了結餘生。我爲他的過失嘆息、對他無私無畏的精神肅然起敬。
「ad01」

takebe

Share
Published by
takebe

近期文章

中国語聴解力練習

 Wǒ de dì yī fèn gōngzuò shì báyá, wǒ shì 1978 nián 3 yuè…

2 years ago

生活在日本 學說日本話

本文適合母語是漢語的人士自學生活日語,也可供母語非漢語的人士學習漢語和日語時的參考。學習後能輕易地在電腦上掌握日文輸入的方法。

5 years ago

寶寶哭鬧了怎麼辦

為人父母以後有很多事要替寶寶操心。其中經常讓媽媽手忙腳亂、心神不安的是寶寶哭鬧了。孩子在公共場所如巴士、電車和飛機座艙、餐館等購物商店內哭鬧,媽媽一定很著急。 (more…)

5 years ago

音樂無國界 美妙歌聲傳四海

19世紀美國音樂家約翰·龐德·奧德威(1824年8月1日-1880年4月27日)創作於1851年的歌曲《Dreaming of Home and Mother》(《夢迴故里》)在美國廣受歡迎,後來這首歌流傳到了日本。 日本音樂家犬童球溪在原歌曲調的基礎上,填上日文新歌詞,將《Dreaming of Home and Mother》改編成日語歌曲《旅愁》。1904年《旅愁》發表後在日本廣為流行。 (more…)

6 years ago

歷時23年奧姆真理教案罪犯絞刑伏法

7月6日,日本奧姆真理教教主麻原彰晃(本名:松本智津夫)及其他6名被判處死刑的教團骨幹被絞首執行死刑。日本媒體連日來不斷報導有關消息,7月6日當天大街上還派發報紙號外。 (more…)

6 years ago

外國人患者如何到日本就醫

外國人患者如何到日本醫院就醫?如果你是已經合法居住在日本的外國人,則可以像日本國民一樣自主前往任何一家醫院看病,而且如果你已經加入了日本醫療保障體系的話,還能夠享受與日本國民同等水準的醫療保險待遇,即每次就醫後的支付費用為總金額的30%。 (more…)

6 years ago